Traductions de „percussão“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

percussão <-ões> [perkuˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f MUS

percussão

percusión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Atabaque é um instrumento musical de percussão afro-brasileiro.

pt.wikipedia.org

O refrão é apoiado pelo som de um instrumento de percussão.

pt.wikipedia.org

O soca é realmente definido pela sua percussão alta e rápida.

pt.wikipedia.org

Versões por percussão aprimoradas foram introduzidas em 1831 e 1842, assim como as versões por antecarga.

pt.wikipedia.org

Interpreta-se com gaitas en três tonalidades e percussão.

pt.wikipedia.org

A bateria e percussão são geralmente altas nesse estilo musical e por vezes são os únicos instrumentos além dos vocais.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, devido também à sua elasticidade, a superfície de contato entre percutor e rocha é maior, pois este adapta-se ao plano de percussão.

pt.wikipedia.org

A única substância propelente contida no cartucho é a da espoleta de percussão.

pt.wikipedia.org

Armas de energia e vários tipos de explosivos também pode ser encontrados, sendo que estes últimos variam de granadas de percussão a minas terrestres.

pt.wikipedia.org

A pele dos lagartos monitores é usada para fazer um instrumento de percussão carnático chamado kanjira.

pt.wikipedia.org