Traductions de „piar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

piar [piˈar] VERBE intr

1. piar pássaro:

piar

piar

2. piar fam (falar):

piar

abrir el pico

não piar

no decir ni pío

Expressions couramment utilisées avec piar

não piar

no decir ni pío

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Embora mais tarde ela lamentou a piada - porque ela tentou se distanciar de sua imagem de ídolo - o apelido é preso entre os seus fãs.

pt.wikipedia.org

O resultado foi um programa variado para crianças, que reunia um tipo de noticiário, um desenho animado, esquetes, além de música e piadas.

pt.wikipedia.org

Da mesma forma seu humor e piadas de conotações sexuais.

pt.wikipedia.org

Esse foi um dos primeiros "ovos de páscoa" (uma piada escondida), uma prática que continua até hoje no desenvolvimento de softwares.

pt.wikipedia.org

Nestas piadas, o sujeito e o objeto direto da frase são invertidos, com intenção cômica.

pt.wikipedia.org

Seu pio é representado pela onomatopeia "chip", "jup" e "chi-chip".

pt.wikipedia.org

Não está claro se isso foi uma piada ou uma tentativa genuína de culpar seu pequeno bicho de estimação.

pt.wikipedia.org

Essa "fama" de namoradeira leva a que sejam feitas muitas piadas sobre o assunto.

pt.wikipedia.org

A piada foi derivada do efeito sonoro antiquado usado pelos programas de rádio para transmitir o som de cascos batendo.

pt.wikipedia.org

Seus cabelos compridos eram motivo de comentários e até ele ria das piadas.

pt.wikipedia.org