Traductions de „picotar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

picotar [pikoˈtar] VERBE trans

picotar uma senha, um cartão:

picotar

perforar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para retirarem a água dos poços introduzem a nora (na ´ura) e a cegonha (ou picota).

pt.wikipedia.org

O pelourinho, popularmente designado também como picota, é uma coluna de pedra colocada num lugar público de uma cidade ou vila onde criminosos eram expostos e punidos.

pt.wikipedia.org

Pode igualmente ter todos os acabamentos e cores, com a excepção do picotado completo.

pt.wikipedia.org

Existem muitas variedades cultivadas e milhares de híbridos em diversas cores, tons matizados, pontas picotadas, etc.

pt.wikipedia.org

A picota é uma máquina simples que serve para retirar água de poços.

pt.wikipedia.org

A produção de cerejas é muito grande e de uma qualidade extraordinária, especialmente as cerejas da variedade autóctones picota.

pt.wikipedia.org

Apresenta grandes variedades de estilos e formas, sendo classificados como pelourinho de gaiola, roca, tabuleiro, piramidal, picota, bola e extravagantes.

pt.wikipedia.org

Adiciona aos samples picotados percussão e baterias eletrônicas, instrumentos virtuais e sintetizadores.

pt.wikipedia.org

São tipicamente pretos ou castanhos, podendo ser picotados e ter, ou não, biqueira reforçada.

pt.wikipedia.org

O orégano é um condimento mais conhecido como uma folha repartida, várias folhas dele são picotadas para darem aroma e sabor.

pt.wikipedia.org