Traductions de „piedoso“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

piedoso (-a) [pieˈdozu, -ˈɔza] ADJ

piedoso (-a)

piadoso(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Lutero afirmou que parecia estranho para alguns que pessoas piedosas no purgatório pudessem ser redimidas por pessoas ímpias e vivas.

pt.wikipedia.org

O nome da igreja deu origem a uma lenda piedosa popular.

pt.wikipedia.org

Isabel terá sido uma rainha muito piedosa, passando grande parte do seu tempo em oração e ajuda aos pobres.

pt.wikipedia.org

Ele sofreu de problemas de saúde durante sua breve vida e foi considerado por aqueles que o conheceram uma pessoa gentil e piedosa.

pt.wikipedia.org

As quatro características de uma alma piedosa são a esperança (ligada à oração), a alegria, a paz e o perdão.

pt.wikipedia.org

Era a quarta filha de uma piedosa e aristocrática família chilena.

pt.wikipedia.org

Além disso, é uma das mais piedosas e de maior valor artístico.

pt.wikipedia.org

Pulquéria treinou o irmão não apenas nas habilidades imperiais, mas também o ensinou como ser um líder cristão piedoso.

pt.wikipedia.org

Evocando sentimentos piedosos, incita os berberes da região a revoltarem-se contra o verdadeiro sultão e permanece como governante da cidade durante sete anos.

pt.wikipedia.org

Confessou-se cristão piedoso que frequentava os sacramentos, devoto aos santos e amigo dos padres.

pt.wikipedia.org