Traductions de „reclamações“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

suas reclamações juntaram-se ao coro dos descontentes

sus reclamaciones se juntaron al coro de los descontentos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Reclamações de arrombamento de apartamento também eram frequentes.

pt.wikipedia.org

Face às enumeras reclamações dirigidas a ambos os governos estes se obrigavam a repor a posse anterior.

pt.wikipedia.org

No entanto, a renovação não foi bem recebida por todos os leitores e muitas reclamações foram recebidas.

pt.wikipedia.org

A expulsão gerou reclamações por parte dos chilenos e o confronto tornou-se mais violento.

pt.wikipedia.org

Esse sistema, embora mais vantajoso que a parceria, também recebia reclamações de equiparação ao elemento servil.

pt.wikipedia.org

Davis não foi encontrado e a polícia não recebeu reclamações sobre ele.

pt.wikipedia.org

Representantes das indústrias e os lobistas também criaram várias reclamações, algumas anônimas, sobre o conteúdo do livro.

pt.wikipedia.org

Celebremos antes o serviço religioso em frente às igrejas e expressemos as nossas reclamações e demandas de forma insistente e criativa.

pt.wikipedia.org

Este tratado marcou o triunfo da monarquia sobre os nobres revoltosos, dando-lhe a estabilidade necessária para iniciar as campanhas contra os muçulmanos e o próprio apaziguamento das reclamações da nobreza.

pt.wikipedia.org

Entre outros motivos, o fim foi provocado pelas reclamações de "cenas fortes" por parte do público e o investimento em novelas nacionais.

pt.wikipedia.org