Traductions de „remunerar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

remunerar [xemuneˈɾar] VERBE trans

remunerar

remunerar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os tetes eram aqueles homens livres cujo trabalho era remunerado, ou tinham menos do que 200 medimnoi (ou seu equivalente) de receita anual.

pt.wikipedia.org

No entanto, os alunos também podem se inscrever para um estágio de meio período remunerado durante o ano letivo.

pt.wikipedia.org

Neste caso, o comitente seria obrigado a remunerar o comissário independentemente de a operação ter ou não lhe trazido algum benefício.

pt.wikipedia.org

A gueixa cumpriu os papéis sociais não sexuais que as mulheres comuns foram impedidas de cumprir e, por esse serviço, foram bem remuneradas.

pt.wikipedia.org

Um terceiro problema é a complexidade do trabalho doméstico e a separação das categorias de trabalho não remunerado das de remunerado.

pt.wikipedia.org

O segundo grupo, entretanto, está ameaçado pelo desemprego ou preso em empregos mal remunerados e precários.

pt.wikipedia.org

Há também 9 feriados públicos remunerados, incluindo um contínuo de dois dias.

pt.wikipedia.org

Pelo contrário, ele próprio viveu uma vida financeiramente confortável, construída com seus próprios esforços, tornando-se um dos escritores mais bem remunerados de sua época.

pt.wikipedia.org

O exército não remunerado, incapaz de penetrar nos muros, incendiou os subúrbios, dos quais uma parte da cidade também se ocupava.

pt.wikipedia.org

Comprar terras era muito difícil na época, exigia grande esforço no trabalho e economia, ainda mais para dois trabalhadores de fazenda mal remunerados.

pt.wikipedia.org