Traductions de „restituir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

restituir [xesʧi̥tuˈir]

restituir conj como incluir VERBE trans:

restituir bens, dignidade

restituir

restituir dinheiro

devolver

restituir a. c. a alguém

restituir algo a alguien

Expressions couramment utilisées avec restituir

restituir a. c. a alguém

restituir algo a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Duzentos casas e duas escolas em betão foram construídas assim e dois poços foram restituídos até maio de 2002.

pt.wikipedia.org

Se o sal perde o sabor, com que lhe será restituído o sabor?

pt.wikipedia.org

No mínimo 274 trens foram afetados e a companhia de trem teve que restituir cerca de 2 milhões de passagens.

pt.wikipedia.org

O furioso rei o colocou em prisão domiciliar, mas, pouco tempo depois, o pôs em liberdade e lhe restituiu o posto.

pt.wikipedia.org

Já se julgada improcedente a ação, o depósito será restituído ao autor (salvo nos casos de complementação, em que parte da parcela foi levantada).

pt.wikipedia.org

Através desta petição busca-se a legitimação para se herdeiro e, como consequência, entregar ou restituir dos bens que lhe pertencem.

pt.wikipedia.org

Em 1923, a terra em frente do mar foi restituída.

pt.wikipedia.org

Rebecca diz que sua fé lhe será restituída.

pt.wikipedia.org

Constituí-se como espaço para preservar, para organizar e para restituir essa memória.

pt.wikipedia.org

Todos os artigos derivados dela são realmente partes separadas dela, que devem ser restituídos sob pena de sua exaustão.

pt.wikipedia.org