Traductions de „sacaperras“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

sacanear [sakɜniˈar]

sacanear conj como passear VERBE intr, trans jarg:

sacanear

joder fig

saca-rolhas [ˈsaka-ˈxoʎas] SUBST m inv

saca-rolhas

sacacorchos m inv

saci-pererê <saci(s)-pererês> [saˈsi-peɾeˈɾe] SUBST m

saci-pererê

en el folklore brasileño, niño negro con solo una pierna que fuma en pipa y tiene un gorro rojo con poderes mágicos

sacarina [sakaˈɾina] SUBST f

sacarina

sacarina f

sacarose [sakaˈɾɔzi] SUBST f

sacarose

sacarosa f

aperrear [apexeˈar]

aperrear conj como passear VERBE trans (aborrecer):

aperrear

molestar

I . emperrar [ı̃jpeˈxar] VERBE trans

emperrar

trabar

II . emperrar [ı̃jpeˈxar] VERBE intr

emperrar

trabarse

sacada [saˈkada] SUBST f

sacada

balcón m

sacana [saˈkɜna] ADJ SUBST mf péj jarg

sacana

cabrón(-ona) m (f)

I . sacar <c → qu> [saˈkar] VERBE trans

1. sacar (tirar):

sacar

sacar

2. sacar uma informação:

sacar

arrancar

3. sacar argot (perceber):

sacar

cazar

II . sacar <c → qu> [saˈkar] VERBE intr

1. sacar (tirar):

sacar de a.c.

sacar algo

2. sacar SPORT:

sacar

sacar

sacador(a) <-es> [sakaˈdor(a)] SUBST m(f)

1. sacador ÉCON:

sacador(a)

acreedor(a) m (f)

2. sacador SPORT:

sacador(a)

jugador/jugadora que saca

sacoleiro (-a) [sakoˈlɛjɾu, -a] SUBST m (f)

sacoleiro (-a)

persona que se gana la vida comprando productos y revendiéndolos a domicilio y en fábricas y oficinas

sacolejar [sakoleˈʒar] VERBE trans

sacolejar

sacudir