Traductions de „saraivada“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

saraivada [saɾajˈvada] SUBST f fig

saraivada

lluvia f

saraivada de balas/de críticas

lluvia de balas/de críticas

Expressions couramment utilisées avec saraivada

saraivada de balas/de críticas

lluvia de balas/de críticas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cortina de fumaça tornou quase impossível para os cristãos se desviarem da saraivada de flechas muçulmanas.

pt.wikipedia.org

Eles se encontraram com uma devastadora saraivada partindo da infantaria confederada postada atrás de uma cerca na estrada, fazendo com que somente 71 de 174 soldados conseguissem escapar.

pt.wikipedia.org

Bass, ao contrário, respondeu com uma saraivada de balas que mataram na hora o representante da autoridade.

pt.wikipedia.org

Depois de uma saraivada de fogo e uma onda de baionetas mexicanas, os poucos texanos restantes neste grupo recuaram em direção à igreja.

pt.wikipedia.org

A cortina de fumaça tornou quase impossível para os cristão se desviarem da saraivada de flechas muçulmanas.

pt.wikipedia.org

Depois da saraivada de projéteis, os legionários avançaram e rapidamente identificaram o rei por causa de sua armadura e do seu estandarte.

pt.wikipedia.org

Uma saraivada uniforme foi lançada contra o inimigo que se aproximava.

pt.wikipedia.org

Em um novo ataque, uma saraivada de balas atingiu o cavalo branco destruindo-o.

pt.wikipedia.org

A saraivada de críticas ruins e a estreia, que os assustou.

pt.wikipedia.org

Cinco homens brancos em um carro lideraram o ataque, mas foram mortos por uma saraivada de tiros antes de passarem de uma quadra.

pt.wikipedia.org