Traductions de „sobrevir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

sobrevir [sobɾeˈvir]

sobrevir irrég como vir VERBE intr:

sobrevir

sobrevenir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Logo depois sobreveio um terremoto que matou sete mil.

pt.wikipedia.org

Isolando-se para um período de meditação num mosteiro, sobreveio o inverno.

pt.wikipedia.org

Eventualmente a maioria da massa perder-se-ia, e as partículas sobreviriam apenas nas posições em que seriam estabilizadas por ressonância e pastoreio.

pt.wikipedia.org

Com o refluxo dos autores ingleses trazidos pelos pré-românticos alemães, sobrevém uma arte mergulhada em paradigmas incomuns.

pt.wikipedia.org

Constatado que a doença mental sobreveio à infração, o processo continuará suspenso até que o acusado se restabeleça.

pt.wikipedia.org

O nome sobreveio das frequentes ocorrências durante as horas crepusculares (no amanhecer e no entardecer), onde os contrastes entre luz e sombra são mais evidentes.

pt.wikipedia.org

Embora muitas vezes lhes sobrevenha a doença, não podem se dar ao luxo de não trabalhar.

pt.wikipedia.org

Pouco tempo depois, sobreveio à sua mãe uma grave enfermidade, tendo esta falecido a 27 de dezembro do mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Uma vez cessada a euforia proporcionada pela substância, sobrevém a depressão.

pt.wikipedia.org

Esta colônia foi fundada em 1878 por imigrantes italianos; sendo estes sobrevindos posteriormente por famílias alemãs, polonesas e açorianas.

pt.wikipedia.org