Traductions de „teto“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

teto [ˈtɛtu] SUBST m

1. teto (t. fig):

teto

techo m

o teto salarial

el tope salarial

teto solar

techo solar

2. teto AVIAT:

teto

visibilidad f

sem-teto [sẽjˈtɛtu] SUBST mf inv

sem-teto

sin techo mf inv

Expressions couramment utilisées avec teto

teto solar

techo solar

o teto salarial

el tope salarial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Outro estrato de folha de prata foi adicionado aos painéis e teto em 1906.

pt.wikipedia.org

Dois carros sem teto únicos, equipados somente com cobertas de lona para simular tetos descapotáveis em funcionamento, foram feitos especialmente para o filme.

pt.wikipedia.org

A torre de comando tinha laterais de 340 milímetros, teto de 170 milímetros e traseira de 280 milímetros.

pt.wikipedia.org

No seu primeiro mandato, houve um aumento no número de pessoas sem teto.

pt.wikipedia.org

Muylaert incorporou ao filme a cena em que teto e paredes da antiga construção vêm abaixo.

pt.wikipedia.org

Seu teto e as partes expostas da plataforma em que estava apoiada eram protegidos por 12,7 milímetros de armadura.

pt.wikipedia.org

A segunda, o desabamento do teto da igreja no início de 2009.

pt.wikipedia.org

O teto e as partes expostas da plataforma sobre a qual repousava eram protegidos por 12,7 mm de blindagem.

pt.wikipedia.org

Um pilar de oito eixos carrega o teto abobadado.

pt.wikipedia.org

O carro tinha um teto fixo, grande spoiler traseiro, spoiler dianteiro novo e muitos outros ajustes.

pt.wikipedia.org