Traductions de „torcido“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

torcido (-a) [torˈsidu, -a] ADJ

torcido (-a)

(re)torcido(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando a bola rolou, a animação ficou por conta da torcida, que com faixas e bandeiras incentivava os atletas no campo.

pt.wikipedia.org

O principal atrativo era haver apenas confrontos entre clubes de grande torcida.

pt.wikipedia.org

Como na maioria dos casos dos instrumentos de corda de música antiga, as cordas eram de tripa torcida e seca.

pt.wikipedia.org

Vaiado na partida de ida, o camisa 11 jogou com raiva e mostrou a raça que fez dele um ídolo da torcida.

pt.wikipedia.org

O meia era um dos jogadores mais importantes do elenco e constantemente cobrado pela torcida (às vezes excessivamente).

pt.wikipedia.org

Pelo reconhecimento e gratidão da torcida foram privilegiado sendo chamados de time de guerreiros.

pt.wikipedia.org

Através do apoio dos demais torcedores avaianos, com depósitos, a torcida compra todo o material e prepara o evento para o dia do jogo.

pt.wikipedia.org

Servia como preparação e apresentação dos plantéis às torcidas.

pt.wikipedia.org

Bolando um plano, as espiãs conseguem deter a vilã, e ainda participam da batalha entre líderes de torcida.

pt.wikipedia.org

Ao contrário das torcidas organizadas não possuem uniformes próprios, mas possuem uma forte estrutura hierárquica e um número maior de membros.

pt.wikipedia.org