Traductions de „torção“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

torção <-ões> [torˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f MÉD

torção

torcedura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Donatello apresentou uma figura animada pela torção e o jogo das pernas.

pt.wikipedia.org

As diferentes conformações possuem diferentes ângulos de torção ao redor de uma ou mais ligações.

pt.wikipedia.org

Um desafio existente foram os esforços necessários para que a torre não se inclinasse, ou sofresse torção.

pt.wikipedia.org

A correspondente, desfalcou por seis semanas após torção no tornozelo nas quartas de final e sua equipe encerrou na sétima colocação.

pt.wikipedia.org

Em 1783 publicou sete tratados sobre eletricidade e magnetismo, e outros sobre torção, atrito entre sólidos, etc.

pt.wikipedia.org

Ele ficou de fora devido a uma torção no joelho e acabou perdendo o restante da temporada.

pt.wikipedia.org

Essas latas eram equipadas com uma chave de torção que rolava em torno da parte superior da lata, removendo uma tira pré-marcada.

pt.wikipedia.org

A escultura central é ornada com uma cariátide, que mantém com seus braços erguidos a torção de pedra que a rodeia.

pt.wikipedia.org

Uma pequena mola de torção puxa a bobina e o ponteiro para a posição zero.

pt.wikipedia.org

Armas empregando a torção passam a ser chamadas de "katapeltes", de onde vem a palavra "catapulta".

pt.wikipedia.org