Traductions de „transeunte“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

transeunte [tɾɜ̃ŋzeˈũwʧi̥] ADJ SUBST mf

transeunte

transeúnte mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além disso, o parque possui campos de futebol e quadras onde os moradores da região ou transeuntes organizam, com bastante frequência, campeonatos ou jogos amistosos.

pt.wikipedia.org

Aquilo que para outro transeunte seria uma banalidade é, na perspectiva do poeta, parte de um quadro do real.

pt.wikipedia.org

O ataque errou o alvo, mas matou um transeunte.

pt.wikipedia.org

No segundo domingo dos protestos, tornou-se ainda mais incerto precisar quem eram os protestantes e quem eram meros transeuntes nas ruas.

pt.wikipedia.org

A contrario sensu, o não transeunte é o inverso (o que deixa vestígios).

pt.wikipedia.org

A pobrezinha da criança sem pai nem mãe, que vagava pelas ruas da cidade pedindo esmola aos transeuntes caridosos, tinha oito anos.

pt.wikipedia.org

Os transeuntes e os veículos são retratados em púrpura.

pt.wikipedia.org

O objeto que hospeda a alma do futuro lich chama-se "transeunte".

pt.wikipedia.org

Atualmente se mantêm com recursos financeiros advindos de impostos cobrados de transeuntes da área dominada pela guerrilha, bem como operações militares.

pt.wikipedia.org

Para proteger o transeunte dos ventos e chuvas do inverno, há uma cobertura de madeira nas calçadas da ponte.

pt.wikipedia.org