Traductions de „tributar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

tributar [tɾibuˈtar] VERBE trans

tributar

tributar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O show, apesar de ser realizado pelos músicos de cara limpa, era um tributo à fase mascarada.

pt.wikipedia.org

Vlad foi forçado a renovar esse tributo e de 1436 - 1442 tentou estabelecer um equilíbrio entre seus poderosos vizinhos.

pt.wikipedia.org

Trolls encheram sua página de tributo postando imagens insensíveis e horríveis de forcas e outros símbolos suicidas.

pt.wikipedia.org

Crisáfio adotou uma política de apaziguamento e pagou para Átila um pesado tributo que ele se retirasse sem lutar.

pt.wikipedia.org

Entre elas, houve propostas para reduzir a alíquota, o período e a destinação do tributo.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, a relação era um sistema de comércio em que trocava-se "tributo" por títulos e presentes de prestígio.

pt.wikipedia.org

A conduta que determina a substituição da responsabilidade pelo pagamento do tributo integra o próprio conceito do fato gerador.

pt.wikipedia.org

Se o tributo não era pago, os espanhóis cortavam as mãos dos tainos e os deixavam sangrando até morrer.

pt.wikipedia.org

Ela foi incluída no filme como um tributo a ele.

pt.wikipedia.org

Há ainda a veia intermédia do antebraço, muito variável, que pode tributar para a veia basílica.

pt.wikipedia.org