Traductions de „tuba“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

tuba [ˈtuba] SUBST f

1. tuba MUS:

tuba

tuba f

2. tuba ANAT:

tuba uterina

cuello m uterino

tuba auditiva

conducto m auditivo

Expressions couramment utilisées avec tuba

tuba uterina

cuello m uterino

tuba auditiva

conducto m auditivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Há casos em que o óvulo fixa-se na tuba ocorrendo a gravidez ectópica.

pt.wikipedia.org

A maioria das tubas podem possuir 3 ou 4 pistos ou rotores.

pt.wikipedia.org

As saxotrompas são frequentemente confundidas com os fliscornes e com as tubas, mas existem diferenças entre esses dois grupos de instrumentos.

pt.wikipedia.org

A tuba é considerada o coração de uma banda, sua presença faz total diferença em uma peça.

pt.wikipedia.org

Outrossim, faz parte do conjunto dos músculos responsáveis pela abertura da tuba auditiva.

pt.wikipedia.org

Nos casos mais graves pode ser necessário a remoção de partes de órgãos como útero, ovários, tubas ou de porções do intestino.

pt.wikipedia.org

A artéria ovárica vasculariza o ovário e a tuba uterina.

pt.wikipedia.org

Ligadura cirúrgica das tubas uterinas, que fazem o caminho dos ovários até o útero.

pt.wikipedia.org

A tuba auditiva ajuda a manter o equilíbrio da pressão do ar entre a cavidade timpânica e o ambiente externo.

pt.wikipedia.org

Nas bandas filarmônicas, cabe às tubas o fundamental papel de suporte harmônico, uma vez que compõe o naipe de instrumentos que atua no registo grave.

pt.wikipedia.org