Traductions de „varinha“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

varinha [vaˈɾı̃ɲa] SUBST f

varinha

varilla f

varinha mágica [ou de condão]

varita f mágica

Expressions couramment utilisées avec varinha

varinha mágica [ou de condão]

varita f mágica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O molho é preparado à parte, com o caldo de carne, a amêndoa e o coco passados pela varinha mágica.

pt.wikipedia.org

Tanto que, um dia, pegou a varinha mágica de sua mãe e a enterrou bem longe, no bosque do parque, antes da varinha se revoltar-se...

pt.wikipedia.org

A única forma de desfazer os feitiços do bruxo mau é o encantamento da varinha de luz.

pt.wikipedia.org

De acordo com a tradição, ela recebe a varinha de herança da família em seu aniversário de 14 anos.

pt.wikipedia.org

Seus cabelos são loiros e curto e ela sempre carrega na mão uma varinha com uma estrela na ponta.

pt.wikipedia.org

As ferramentas de seleção incluem a seleção quadrada simples, o laço e a varinha mágica, que podem ser configuradas para o anti-aliasing.

pt.wikipedia.org

Ao usar a varinha de outro, os feitiços não são tão fortes como normalmente seriam.

pt.wikipedia.org

Ele é simbolizado como um entronado homem com cabeça de falcão que carrega uma varinha.

pt.wikipedia.org

Uma varinha podia girar os discos para o número desejado, que funcionava como um código entre os dois.

pt.wikipedia.org

Com uma varinha de bambu teve os primeiros contatos com a pesca, principalmente de tilápias e traíras.

pt.wikipedia.org