Traductions de „varilla“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

varilla [baˈriʎa] SUBST f

varilla

vareta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como la masa estará un poco más espesa retiramos las varillas y metemos las manos en la masa.

www.afreiresparragos.com

Para sujetarlo por detrás podéis usar varillas como proponen en curbly o bien con una cuerda.

noesundesfile.blogspot.com

Esta vez se incluye la primera varilla que se sujeta entre el meñique y el anular.

buenasiembra.com.ar

El alambre se debe cargar en una varilla de madera del tipo de los utilizados en los helados paleta.

elnepblog.blogspot.com

Incorporar la leche y los granos de pimienta rosa y seguir moviendo con unas varillas hasta que tengamos una mezcla cremosa.

blogs.grupojoly.com

Con varillas de madera, tela colorida y adornos puedes armar estas carpas para una nena.

enlabotica.blogspot.com

Transcurridos esos tiempos, batimos el helado dos minutos (si es con varillas manuales 4 o 5 minutos).

frambuesaycaramelo.blogspot.com

Con una batidora de varillas, batir la mantequilla con el azúcar.

albahacaycanela.blogspot.com

En algunos motores el movimiento lineal se transmite mediante la varilla de empuje y, en otros, directamente al taquete ó a la válvula.

www.automotriz.net

Pero era todo un espectáculo ver girar a aquel pequeño super-robot, que acababa señalando la respuesta correcta con su varilla de metal invariablemente...

thosewerethetimes-quetiemposaquellos.blogspot.com