Traductions de „vestir-se“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

vestirse

vestir-se

vestirse de luto

vestir-se de luto

vestirse con sus mejores galas

vestir-se com suas roupas mais finas

Traductions de „vestir-se“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

vestir-se à fresca

vestirse con poca ropa

vestir-se de pirata

vestirse de pirata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A partir daí, são obrigados a vestir-se e portar-se como mulheres.

pt.wikipedia.org

Foi-lhes dada a permissão de viver como eremitas, de vestir-se com o novo hábito, usarem barba, além de gozarem dos mesmos direitos dos camaldulenses.

pt.wikipedia.org

Em climas quentes, os agostinianos tendem a vestir-se com hábitos brancos, uma vez que eles são facilmente distinguíveis dos dominicanos (i.e. sem escapulário longo, rosário, etc.).

pt.wikipedia.org

Liricamente, o tema fala sobre como vestir-se, tornar-se glamorosa e sexy para sair na melhor forma possível.

pt.wikipedia.org

Como estava vestido como presidiário decidiu tirar-lhe a bata e vestir-se com ela.

pt.wikipedia.org

As letras são uma metáfora extensa para moda e luxúria, comparando vestir-se com paixão.

pt.wikipedia.org

A partir desse momento, o protagonista muda suas vestimentas, passando a vestir-se de forma compatível com o movimento hippie em voga na época.

pt.wikipedia.org

O código de vestir-se é o quão pelado você ousar, do inglês bare as you dare.

pt.wikipedia.org

Seu estilo único de vestir-se, juntamente com sua aparência e seu talento indiscutível, fizeram-no rapidamente um sucesso.

pt.wikipedia.org

Nos casos leves, o paciente pode parecer desajeitado, com alguma dificuldade para vestir-se e alimentar-se.

pt.wikipedia.org