Traductions de „vizinhança“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

vizinhança [vizı̃ˈɲɜ̃ŋsa] SUBST f

vizinhança

vecindario m

Expressions couramment utilisées avec vizinhança

ajeitar-se com a vizinhança

integrarse con el vecindario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta obsessão é conhecida na vizinhança através de uma velha história.

pt.wikipedia.org

Assim, uma paróquia civil pode ser designada por cidade, aldeia, vizinhança ou comunidade através de resolução do seu conselho paroquial.

pt.wikipedia.org

Segundo relatos, ele era conhecido por se envolver constantemente em conflitos na vizinhança onde morava, como discussões, tendo inclusive ameaçado vizinhos com uma arma branca.

pt.wikipedia.org

Os moradores das vizinhanças já tinham desmantelado grande parte dos trilhos durante o período de dificuldades da guerra.

pt.wikipedia.org

O sistema pontua de acordo com a vizinhança local dos nós, logo, essas pontuações não tem influência global.

pt.wikipedia.org

Todos moradores da vizinhança o consideravam um filho devoto, pois ele se dedicava o dia todo a mãe.

pt.wikipedia.org

Os gráficos e o design das casas melhoraram com mais escolhas para casas, design da vizinhança, comida e roupas.

pt.wikipedia.org

O parque também carece de uma berma para separá-lo da vizinhança.

pt.wikipedia.org

Quatro meses depois, mais treze hectares da vizinhança foram anexados, e a ampliação da cancha ficou completa em 1947, totalizando dezoito buracos.

pt.wikipedia.org

No nível micro, os níveis de crimes violentos na vizinhança aumentam a probabilidade de uso da força nas forças policiais.

pt.wikipedia.org