Traductions de „vocativo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

vocativo [vokaˈʧivu] SUBST m LING

vocativo

vocativo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nomes próprios nunca são colocados no início da sentença, exceto quando em sentido vocativo.

pt.wikipedia.org

Adjetivos que terminam em "-ius" têm vocacionais em "-ie", então o vocativo de eximius é eximie.

pt.wikipedia.org

O genitivo e o vocativo são idênticos ao nominativo.

pt.wikipedia.org

Em síntese, é a colocação de um vocativo numa oração.

pt.wikipedia.org

O prussiano antigo, como o latim, também possuía o caso vocativo.

pt.wikipedia.org

O marcador vocativo enfático é u ou -o, o marcador indefinido é -i, e o marcador de objeto específico é - (r) a.

pt.wikipedia.org

No caso, para dizer beber, usa-se o vocativo, para evitar a confusão (acamit ayoŋ tomat).

pt.wikipedia.org

Geralmente, usa-se a 2ª pessoa do discurso (tu/você; vós/vocês), vocativos e formas verbais ou expressões no imperativo.

pt.wikipedia.org

O latim clássico também não usava um vocativo de deus (em referência aos deuses pagãos, os romanos usavam a forma suplementar de dive).

pt.wikipedia.org

As raízes temáticas nominais são formadas com um sufixo -o- (no vocativo e-) e a raiz não se submete à apofonia.

pt.wikipedia.org