Traductions de „volátil“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

volátil <-eis> [voˈlaʧiw, -ejs] ADJ

volátil

volátil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O expresso é quimicamente complexo e volátil e muitos de seus componentes químicos se perdem por meio da oxidação ou perda de temperatura.

pt.wikipedia.org

Manipur é um estado comunal volátil, tendo testemunhado uma série de tumultos comunais.

pt.wikipedia.org

Torna-se perigoso se combinado com um agente explosivo ou com substâncias voláteis, como enxofre, zinco e cobre.

pt.wikipedia.org

Os odores gerados pela decomposição formam centenas de compostos voláteis, sendo o processo de decomposição dinâmico dependendo do estágio de decomposição..

pt.wikipedia.org

Muito pouco é absorvido por via digestiva, mas os líquidos voláteis ingeridos são aspirados pelos pulmões causando inflamação e hemorragia (pneumonite aspirativa).

pt.wikipedia.org

A abundância de compostos menos voláteis tais como amônia, água e sulfeto de hidrogênio no interior da atmosfera não é bem explicada.

pt.wikipedia.org

O karashi em pasta é um alimento extremamente volátil e que expira rápido.

pt.wikipedia.org

O óleo volátil das folhas dá-lhe o seu aroma característico.

pt.wikipedia.org

Em contraste com os voláteis, os elementos e compostos com elevado ponto de ebulição são conhecidos como substâncias refractárias.

pt.wikipedia.org

Este composto existe como sólido branco amarelado volátil.

pt.wikipedia.org