Traductions de „выбить“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

вы́бить perf VERBE trans вы́бью, вы́бешь

вы́бить → выбива́ть

выбива́|ть imperf, вы́бить perf VERBE trans -ю, -ешь

1. выбива́ть (стекло́):

выбива́ть

zerschlagen

2. выбива́ть (ковёр):

выбива́ть

ausklopfen

выбива́ть дополни́тельные сре́дства fig

zusätzliche Mittel herausschlagen

выбива́ть кого́-ли́бо из колеи́

jdn aus dem Gleis bringen [или werfen]

Expressions couramment utilisées avec вы́бить

вы́бить кого́-ли́бо из колеи́

jdn aus dem Gleis werfen