Traductions de „поддаться“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

подда́|ться perf VERBE pron -мся, -шься

подда́ться → поддава́ться

подда|ва́ться imperf, подда́ться perf VERBE pron -ю́сь, -...шься

1. поддава́ться (уступи́ть како́му-ли́бо де́йствию, влия́нию):

поддава́ться

nachgeben, erliegen

поддава́ться де́йствию приро́дных сил

dem Einfluss der Naturkräfte erliegen

поддава́ться влия́нию

jds Einfluss nachgeben

2. поддава́ться (подверга́ться):

поддава́ться

unterliegen

зо́лото не поддаётся окисле́нию

Gold unterliegt keiner Oxidation

Expressions couramment utilisées avec подда́ться

подда́ться стихи́и у́личной толпы́

dem Willen der Masse nachgeben