Traductions de „раскинуть“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

раски́дыва|ть¹ imperf, раски́нуть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. раски́дывать (развести́ в сто́роны):

раски́дывать

ausbreiten

раски́нуть ру́ки

die Hände ausbreiten

2. раски́дывать (размести́ть):

раски́дывать

aufschlagen

раски́дывать

aufstellen

раски́нуть ла́герь

ein Lager aufschlagen

раски́нуть шатёр

ein Zelt aufstellen

3. раски́дывать (разложи́ть):

раски́дывать

auslegen

раски́дывать ковёр

den Teppich auslegen

раски́дывать ка́рты

die Karten verteilen

4. раски́дывать fig fam (поду́мать):

раски́нуть умо́м

gut überlegen

Expressions couramment utilisées avec раски́нуть

раски́нуть ру́ки

die Hände ausbreiten

раски́нуть ла́герь

ein Lager aufschlagen

раски́нуть шатёр

ein Zelt aufstellen

раски́нуть умо́м

gut überlegen