Traductions de „сокраща́ть“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

сокраща́|ть imperf, сократи́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

1. сокраща́ть (укора́чивать):

сокраща́ть

(ab)kürzen

сокраща́ть

verkürzen

сокраща́ть путь

den Weg abkürzen

сокраща́ть слова́

Wörter abkürzen

2. сокраща́ть (уме́ньшить):

сокраща́ть

verringern

сокраща́ть

reduzieren

сокраща́ть

senken

сокраща́ть вое́нные расхо́ды

die Militärausgaben senken

сокраща́ть произво́дство

die Produktion drosseln

сокраща́ть шта́ты

Personal abbauen

3. сокраща́ть (увольня́ть с рабо́ты):

сокраща́ть

entlassen

сокраща́ть

kündigen

ма́ть сократи́ли с рабо́ты

man hat meine Mutter entlassen

4. сокраща́ть MATH:

сокраща́ть

kürzen

сокраща́ть дробь

einen Bruch kürzen

Expressions couramment utilisées avec сокраща́ть

сокраща́ть шта́ты

Personal abbauen

сокраща́ть путь

den Weg abkürzen

сокраща́ть произво́дство

die Produktion drosseln

сокраща́ть слова́

Wörter abkürzen

сокраща́ть дробь

einen Bruch kürzen

сокраща́ть вое́нные расхо́ды

die Militärausgaben senken