Traductions de „Abhang“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Abhang <-(e)s, Abhänge> SUBST m

Abhang

склон m

Abhang

отко́с m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine unscheinbare Abraumhalde dicht unterhalb des Mundloches im Abhang wird als Beleg für einen spätmittelalterlichen Bergbauversuch gedeutet.

de.wikipedia.org

Außen gibt die von Lisenen, Rundbogen- und Zahnschnittfries belebte Chorpartie, die ganz an den grünen Abhang vortritt, ein sehr anmutiges Bild.

de.wikipedia.org

Das Faltcover von Drama zeigt auf der Vorderseite drei schwarze Panther, die einen Abhang in eine Ebene hinter zwei weißen Vögeln herlaufen.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich freien Abhänge der Warf wurden ebenfalls in diesem Zeitraum durch landwirtschaftliche Höfe überbaut.

de.wikipedia.org

Dicht hinter der Kapelle am Abhang zum Nusle-Tal stand ursprünglich die Kirche Enthauptung des hl.

de.wikipedia.org

Der lehmige Grund unterhalb der Abhänge erlaubt wegen der kontinuierlich fortgesetzten Erosion nur wenigen Pflanzen Wurzeln zu schlagen.

de.wikipedia.org

Doch wie durch ein Wunder stürzte der Stein auf den Abhang und blieb dort unverrückbar liegen.

de.wikipedia.org

Die Gräber lagen in einer Gruppe auf dem Abhang südöstlich der Kirche.

de.wikipedia.org

Sie brüten in Erdhöhlen auf Ozeaninsel, die an steilen Abhängen aber auch auf flachem Gelände gegraben werden.

de.wikipedia.org

Die Zuschauerränge befanden sich an den Abhängen der Mulde.

de.wikipedia.org