Traductions de „Dekolleté“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Dekolleté <-s, -s> [dekɔlˈte:] SUBST nt, DekolleteeNO [Dekolletee] <-s, -s> SUBST nt

Dekolleté

декольте́ nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Handelte es sich bei seinem Modell um eine Dame, so schenkte er auch deren Dekolleté die gebührende Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

In der Damenmode kamen seit spätestens 1650 große Dekolletés auf, die anfangs zum Teil noch mit einem Spitzenkragen besetzt wurden.

de.wikipedia.org

Der Badeanzug zeigt ein deutliches Dekolleté und unter dem Stoff sind beide Brustwarzen zu erkennen.

de.wikipedia.org

Bekleidet ist sie mit einem rosafarbenen Oberteil mit großem Dekolleté und bis zu den Ellenbogen reichenden Ärmeln, die mit Fransen geschmückt sind.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Taille, der Kürze und des Dekolletés wird angenommen, dass das Kleid damals anstoßerregend wirkte.

de.wikipedia.org

Meist wird Peeling an Gesicht, Händen und Dekolleté, ein oberflächliches Peeling auch als Ganzkörperbehandlung angewendet.

de.wikipedia.org

Man trug jetzt jedoch wieder Ausschnitte, die immer größer wurden und meistens von einem breiten Spitzenkragen umrahmt wurden, welcher zum Teil auch das Dekolleté bedecken konnte.

de.wikipedia.org

Die Bluse bedeckt nahezu das gesamte Dekolleté und lässt nur zum Hals hin, wo der Blusenstoff zu einem Stehkragen übergeht, einen kleinen Ausschnitt offen.

de.wikipedia.org

Bei der Gelegenheit korrigierte er auch das tiefe Dekolleté der ersten Fassung nach oben.

de.wikipedia.org

Auch die Geste, mit der sie während der Zeile „ich schieb parfümierte Briefe unter deine Tür“ einen Brief aus ihrem Dekolleté zauberte, wurde missbilligt.

de.wikipedia.org