Traductions de „гото́вый“ dans le dictionnaire russe » anglais

гото́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. гото́вый (зако́нченный, сде́ланный):

гото́вый

finished

гото́вый

ready-made

гото́вая дета́ль

finished part

гото́вая проду́кция

ready-made goods

гото́вое блю́до

ready-to-eat meal

гото́вое изде́лие

finished article

гото́вый к печа́ти

ready for the press

гото́вый к рабо́те

ready to work

гото́вый к эксплуата́ции

ready for service

2. гото́вый (согла́сный):

гото́вый

willing to

гото́вый

ready for

гото́вый

prepared for

быть гото́вым к перегово́рам

willing to negotiate

быть гото́вым к чему́-ли́бо

be ready for sth

Expressions couramment utilisées avec гото́вый

гото́вый к компроми́ссам

agree to a compromise

гото́вый к ста́рту

ready for the off

гото́вый раздава́ть обеща́ния

be ready to hand out promises

гото́вый к печа́ти

ready for the press

гото́вый к рабо́те

ready to work

гото́вый к эксплуата́ции

ready for service