Traductions de „осторо́жно“ dans le dictionnaire anglais » russe

gingerly

осторо́жно

be careful now

осторо́жно

watch out!

осторо́жно!

beware!

осторо́жно

warily

осторо́жно

steady

осторо́жно

caution!

осторо́жно!

handle with care

обраща́ться осторо́жно!

handle with care

обраща́ться осторо́жно [или бе́режно]

to edge away

отходи́ть осторо́жно [или бочко́м]

to walk on eggs

де́йствовать кра́йне осторо́жно

mind the step!

осторо́жно, не споткни́тесь!

to nose forwards

осторо́жно продвига́ться вперёд

to be cautious in doing sth

осторо́жно де́лать что-ли́бо

to nose one's way forwards

осторо́жно и ме́дленно продвига́ться вперёд

to treat sth with caution

обраща́ться с чем-ли́бо осторо́жно

Traductions de „осторо́жно“ dans le dictionnaire russe » anglais

ступа́ть осторо́жно

watch one's step

осторо́жно, камнепа́д!

Caution: rockfall could occur!

осторо́жно, зла́я соба́ка!

beware of the dog!