Traductions de „čéšnja“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

čéšnj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. češnja (sadež):

češnja

Kirsche f

2. češnja BOT (drevo):

češnja

Kirschbaum m

češnja

(Süß)kirsche f

3. češnja BOT:

divja čéšnja

Vogelkirsche f

volčja čéšnja

Tollkirsche f

z njim ni dobro češenj zobati fig

mit ihm ist nicht gut Kirschen essen

Expressions couramment utilisées avec čéšnja

dívja češnja

Wildkirsche f

divja čéšnja

Vogelkirsche f

vôlčja češnja

Tollkirsche f

volčja čéšnja

Tollkirsche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najpogostejše sadje in oreški so hruške, jabolka, grozdje, pomaranče, mandarine, nektarine, mušmula, robide, češnja, jagode, fige, lubenica, melona, avokado, limona, pistacija, mandelj, kostanj, oreh in lešnik.

sl.wikipedia.org

Npr. volčja češnja najprej zelo hitro raste, ko je vpliv astralnih sil velik in se razvijejo listi ter cvet, se rast upočasni.

sl.wikipedia.org

Na senčnih severnih in vzhodnih legah poleg bukve rastejo še gorski javor, veliki jesen, divja češnja, pravi oreh, lipa in brest, ter teloh, pasji zob, tevje in jetrnik.

sl.wikipedia.org

V družino rožnic uvrščamo množico sadnih dreves (jablana, hruška, sliva, breskev, marelica, češnja, višnja, kutina), grme (šipek, maline, robide, vrtnice) in zelnate rastline (jagode).

sl.wikipedia.org

Prunus je rod dreves in grmov, ki obsega vrste kot so sliva, češnja, breskev, marelica, mandljevec ter mnoge druge.

sl.wikipedia.org

V gozdu rastejo: ostrolistni in beli javor, gorski brest, beli gaber in divja češnja, od grmovnic pa maklen, brogovita, leska, enovrati glog, rdeči dren in robida.

sl.wikipedia.org

Do nadmorske višine 700 m rastejo hrast graden, beli gaber, češnja, maklen, tudi pravi kostanj, grmovnice pa so kovačnik, brogovita, navadna trdoleska in leska.

sl.wikipedia.org

Prehranjuje se zlasti na dobu, med pogostejšimi gostitelji pa so še črna jelša, navadna leska, bukev in sadno drevje (jablana, hruška, češnja, marelica).

sl.wikipedia.org

Nekatere sadne vrste imajo tudi kakovosten les: češnja, skorš ter druge.

sl.wikipedia.org

Gozdovi so vsi listnati; skoraj tretjina je kostanja, ostalo je hrast, bukev, javor, jesen in češnja.

sl.wikipedia.org