Traductions de „čarovnijo“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

was sie macht, grenzt schon an Zauberei

kar (ona) počne, meji že na čarovnijo

Traductions de „čarovnijo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

s čarovníjo ga je uročila

mit Zauberei betörte sie ihn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Da bi lahko zaščitil svojega sina pred služenjem v vojski, ukrade čarobno, a mračno bodalo, ki mu je dalo moč in čarovnijo.

sl.wikipedia.org

Na koncu se spremeni v vilo, ki svojo zadnjo čarovnijo uporabi tako, da pričara grad.

sl.wikipedia.org

Pentagram je peterokraka zvezda, narisana v eni potezi; po prazni veri srednjega veka je varovala pred čarovnijo in hudimi duhovi.

sl.wikipedia.org

Nekateri strokovnjaki teoretizirajo, da so delovale kot upodobitve ljudi, ki manifestirajo nekakšno simpatično čarovnijo.

sl.wikipedia.org

S svojim divjim plesom in oglašanjem zvoncev ponazarja pradavni poskus navadnega človeka, ki je s čarovnijo poskušal vplivati na naravne zakonitosti.

sl.wikipedia.org

Vključuje tudi sposobnosti, ki jih ta bitja utelešajo ali zagotavljajo, vključno s čarovnijo, telekinezo, levitacijo, predznanjem in zunajčutnim zaznavanjem.

sl.wikipedia.org