Traductions de „čeljust“ dans le dictionnaire slovène » allemand

čeljúst <-i, -i, -i> SUBST f ANAT

čeljust

Kiefer m

spodnja čeljúst

Unterkiefer m

zgornja čeljúst

Oberkiefer m

dobiti jih po čeljústih fig

eins in die Fresse bekommen

Expressions couramment utilisées avec čeljust

spódnja čeljust

Unterkiefer m

spodnja čeljúst

Unterkiefer m

zgornja čeljúst

Oberkiefer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njeno spodnjo čeljust, najdeno v pepelu, je prepoznal sodni izvedenec stomatolog ob primerjavi zob s podatki iz kartoteke.

sl.wikipedia.org

Spodnja čeljust je gibčna, zgornja ni.

sl.wikipedia.org

Večkrat imajo melike gibljivo čeljust, ki jo premika prvi fant s pomočjo vrvice.

sl.wikipedia.org

Kot primer lahko navedemo, če pacientu nehoteno miga čeljust med mežikanjem, ga naučimo, da hoteno ustavi žvekalne mišice med samim mežikanjem.

sl.wikipedia.org

Spodnja čeljust je rahlo potegnjena nazaj, zobje so rahlo razdvojeni.

sl.wikipedia.org

Najbolj znan je bil po nesreči, v kateri mu je medved odtrgal spodnjo čeljust z jezikom vred.

sl.wikipedia.org

Gobec je velik in razklan do oči, spodnja čeljust pa je daljša od zgornje.

sl.wikipedia.org

Naslednje leto so izkopavanja odkrila več fosilov nove vrste, vključno z zobmi, večji del mladoletniške čeljusti in odraslo čeljust s tremi zobmi.

sl.wikipedia.org

Cilji udarcev z dlanjo so nos, čeljust, ušesa, zadnji del glave, dimlje, ledvica, sence in trebuh.

sl.wikipedia.org

Primerni deli telesa za udarjanje je tilnik, senci, nos, zapestje (za blokiranje), genitalije, čeljust, prsni koš in uho.

sl.wikipedia.org