Traductions de „čiščenjem“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Putzteufel

obsedenec (obsedenka) m(f) s čiščenjem

Putzfimmel

obsedenost f s čiščenjem

putzwütig

obseden s čiščenjem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prostovoljke so takoj začele s čiščenjem prostorov in reorganizacijo dela, vendar je smrtnost v tej bolnišnici še naprej naraščala.

sl.wikipedia.org

Poročilo je tudi nakazovalo, da so odpadki iz začasnega skladišča odpadkov med čiščenjem še edina posledica, ki ni bila odpravljena.

sl.wikipedia.org

Zgodba govori o pedantni, staromodni in malce vsiljivi 63-letni ženski, ki ne prenese umazanije in je skoraj obsedena s čiščenjem s sodo bikarbono.

sl.wikipedia.org

Kip predstavlja mladega atleta med čiščenjem znoja in peska s strgalom.

sl.wikipedia.org

Pogosto se socializirajo tudi z medsebojnim čiščenjem dlake.

sl.wikipedia.org

Vonj nekastriranih živali, predvsem samcev v obdobju gonitve, je veliko bolj izrazit - lahko ga omilimo z rednim menjavanjem “posteljnine”, rednim čiščenjem kletke in ne prepogostim kopanjem.

sl.wikipedia.org

Pogosto nastaja tudi kot stranski proizvod med čiščenjem in rafiniranjem cinka, v kislih rudniških drenažnimi vodah in okolji s kislo sulfatno prstjo.

sl.wikipedia.org

Takšni problemi so izboljšani v jezikih s samodejnim čiščenjem pomnilnika.

sl.wikipedia.org

V carskih časih je bilo 70 do 80 tovarn, ki so se ukvarjale s čiščenjem bombaža, ki prav tako zamirajo.

sl.wikipedia.org

V stik s plini in tekočinami pod tlakom lahko pridemo pri brizgalnih šobah, avtoklavih, tlačnih posodah, ceveh, ventilih, črpalkah in kompresorjih med čiščenjem, vzdrževanjem ali popravilih.

sl.wikipedia.org