Traductions de „Jeruzalem“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

Jerúzalem <-a> SUBST m GÉO

Jeruzalem

Jerusalem nt

romanje v Jerúzalem

Pilgerfahrt nach Jerusalem

Expressions couramment utilisées avec Jeruzalem

romanje v Jerúzalem

Pilgerfahrt nach Jerusalem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Umrl je v Jeruzalemu, potem ko je dolgo trpel zaradi bolezni.

sl.wikipedia.org

Po zasedbi Jeruzalema so mu ponudili jeruzalemsko krono, vendar jo je odklonil.

sl.wikipedia.org

Pomembne so bile tudi govorice o zakladih in sklepanje: »če je že v Španiji toliko bogastva, koliko ga je šele v Jeruzalemu«.

sl.wikipedia.org

Jeruzalem je ostal pod muslimansko oblastjo, vendar so mesto lahko neovirano obiskovali neooboroženi krščanski romarji.

sl.wikipedia.org

Obleganje Jeruzalema leta 70 n. št. je pripeljalo do opustošenja templja in razpršitve judovske politične moči.

sl.wikipedia.org

Preživeli so se umaknili v Jeruzalem in po svojem prihodu pomagali utrjevati mlado kraljestvo.

sl.wikipedia.org

Na romanju v Jeruzalemu je bil že pred letom 1096.

sl.wikipedia.org

Sedež vinskega kraljestva je v Jeruzalemu (de facto).

sl.wikipedia.org

Visoki francoski plemiči in njihova izurjena vojska niso bili prvi, ki so se odpravili na pot proti Jeruzalemu.

sl.wikipedia.org

Zaradi prepirov med plemiči se je odhod proti Jeruzalemu zavlekel do konca leta.

sl.wikipedia.org