Traductions de „jermen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

jêrmen <jerména, jerména, jerméni> SUBST m

jermen

Riemen m

zavezati kaj z jêrmenom

etw mit einem Riemen festschnallen

Expressions couramment utilisées avec jermen

klínasti jermen TEC

Keilriemen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za velike industrijske ventilatorje se uporabljajo trifazni asinhronski motorji, ki se namestijo v bližino ventilatorja, poganjajo pa ga jermeni in jermenice.

sl.wikipedia.org

Zanimiv je način pritrditve nosilnega jermena, ki na kopitu poteka preko odprtine.

sl.wikipedia.org

Na nogi pod kolenom so se našli sledovi, da so mu rezali jermene, na stopalu in podplatih je bila koža deloma sneta.

sl.wikipedia.org

Ventilatorji so pogosto neposredno povezani z motorjem, brez potrebe po jermenih ali zobčenikih.

sl.wikipedia.org

V 17. stoletju so v procesijah prenašali kontrabase polovične velikosti, obešene z jermeni čez ramena.

sl.wikipedia.org

Alternatorje večinoma poganja jermen, pri 2-3 kratni hitrosti pogonjske gred.

sl.wikipedia.org

Motor je bil postavljen spredaj, za premikanje, pa je skrbel prenos na enojno gosenico v zadku vozila preko jermenov, kolesc in zobatih koles.

sl.wikipedia.org

Prenos moči in gibanja v menjalniku se izvaja s posebno obliko njegovih delov (na primer zobniki) ali s trenjem (na primer jermen), prestavno razmerje pa je večje od ena.

sl.wikipedia.org

Puška ima tudi štiri točke, kamor je mogoče pritrditi jermen za nošenje.

sl.wikipedia.org

Po konusih se premika jermen (lahko tudi veriga) - pozicija jermena glede na konus je odvisna od želenega prestavnega razmerja.

sl.wikipedia.org