Traductions de „apatija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

apatíj|a <-e navadno sg > SUBST f

apatija → apatičnost:

Voir aussi : apátičnost

apátičnost <-i navadno sg > SUBST f

apatičnost

Teilnahmslosigkeit f

apatičnost

Apathie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Apatija je najpogosteje definirano stanje kjer vlada pomanjkanje občutka in čustev.

sl.wikipedia.org

Ko modrec skepticizem razume ter ga ponotranji, bo prenehal izbirati, kar mu je ljubše - rezultat bo apatija.

sl.wikipedia.org

Gentileschi bolj skrbi za vlivanje strahu in začudenja v njeno telo in konča z apatijo v roki in izrazu obraza.

sl.wikipedia.org

To pa samo kaže na stopnjo nevednosti in apatije, ki jo ima vlada do problema.

sl.wikipedia.org

V kontekstu ohranitve delovnega mesta (prilagoditev delovnika, dela, delovnega mesta) ali iskanju novega primernega dela, zagovornik posamezniku lahko pomaga pri premagovanju občutka nemoči, apatije, pasivnosti in izgubi dostojanstva.

sl.wikipedia.org

Lahko se pojavijo tudi oligurija, petehije, krvavitve iz sluznic, zmedenost in apatija.

sl.wikipedia.org

Prokrastinacija se bolje povezuje s pomanjkanjem občutka samozaupanja (e.g. nizka samoučinkovitost oz. naučena nemoč) ali z negativnimi občutki do naloge (npr. dolgčas in apatija).

sl.wikipedia.org

Meningovaskularni sifilis se običajno javlja z apatijo in napadi in splošno parezo, ki so spremljata demenca in tabes dorsalis.

sl.wikipedia.org

Mnogi njegovi drastični in konfliktni pogledi na družbo so sicer namenjeni provokaciji oz. prebuditvi ljudi iz apatije.

sl.wikipedia.org

Izpostavi apatijo in resignacijo poljskega naroda, ki še ni zrel za samostojnost.

sl.wikipedia.org