Traductions de „bratomoren“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

bratomór|en <-na, -no> ADJ

bratomórna vojna

Bruderkrieg m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od februarja 1942 se za razmere na slovenskem že uporablja izraz bratomorna vojna.

sl.wikipedia.org

V romanih iz osemdesetih let je obravnaval travmatična protislovja slovenske polpretekle zgodovine in skušal osvetliti tragično ujetost posameznikov v bratomorno vojno iz drugačne etične perspektive oz. iz več perspektiv.

sl.wikipedia.org

Dve leti (1665-66) so trajali bratomorni boji in pustošili deželo.

sl.wikipedia.org

Andrej, ki se je znašel v bratomorni vojni, se je na pomoč obrnil k svetorimskemu cesarju, toda bil je poražen in je zaradi poškodb med begom umrl.

sl.wikipedia.org

Medvladje je bilo izjemen primer bratomorne vojne, ki bi lahko postala običajna pri osmanskih nasledstvih.

sl.wikipedia.org

Dom naj bo kraljestvo ljubezni in miru, bratomorno klanje ne bo prestopilo njenega praga.

sl.wikipedia.org

Ivan se je skušal izogibati bratomorni vojni, ki je izbruhnila, in je prispeval k sklenitvi miru leta 1530.

sl.wikipedia.org

Bratomorna vojna je zahtevala 50.000 mrtvih.

sl.wikipedia.org