Traductions de „bratec“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

brát|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. bratec manjš. od brat:

bratec

Brüderchen nt

2. bratec péj:

topli brátec

warmer Bruder

topli brátec

Schwule(r) m

Voir aussi : bràt

bràt <bráta, bráta, bráti> SUBST m

1. brat (sorodnik):

brat

Bruder m

bràtje in sestre

Geschwister

vinski bràt šalj

Trinkbruder m

vinski bràt šalj

Saufbruder m péj

podobna sta si kakor bràt bràtu fig

sie sehen aus wie Brüder

2. brat RÉLIG (menih):

brat

Bruder m

usmiljeni bràt

barmherziger Bruder

Expressions couramment utilisées avec bratec

topli brátec

warmer Bruder

pívski bratec fig

Saufbruder m

moj bratec je pravi kljúkec

mein Brüderchen ist ein richtiger Kasperl