Traductions de „brezmadežen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

brezmádež|en <-na, -no> ADJ

1. brezmadežen RÉLIG:

brezmadežen

unbefleckt

brezmádežno spočetje

unbefleckte Empfängnis

2. brezmadežen (čisto):

brezmadežen

fleckenlos

stanovanje je brezmádežno čisto knjiž

die Wohnung ist lupenrein sauber

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Visok, mišičast, dostojanstvenega vedenja, brezmadežnega življenja, cela njegova preteklost – vse to ga je napravilo za vrednega najvišjega položaja.

sl.wikipedia.org

V teologiji je bil pomemben predvsem kot zagovornik razglasitve dogme o brezmadežnem spočetju.

sl.wikipedia.org

Vsi naborniki morajo imeti vsaj pogojno ponudbo za zaposlitev pri organu pregona, imeti morajo povsem brezmadežno preteklost, opravljen zdravniški izpit in preizkus telesne pripravljenosti.

sl.wikipedia.org