Traductions de „dogodivščina“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

dogodívščin|a <-e, -i, -e> SUBST f

dogodivščina

Abenteuer nt

mladostne dogodívščine

Jugendabenteuer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po smrti očeta leta 1844 je veliko potovala z materjo in vse dogodivščine zapisala v svoj dnevnik.

sl.wikipedia.org

Kar se tiče senzorne stimulacije, naj bi ženske v večji meri iskale dogodivščine pri nakupovanju kot moški.

sl.wikipedia.org

Njegov mandat v knjižnici je bil dinamičen, prepleten z veliko dogodivščinami.

sl.wikipedia.org

Njeni pripetljaji so polni nenavadnih dogodivščin, reši celo očeta iz ujetništva gusarjev.

sl.wikipedia.org

Po ženini smrti je bil osamljen in se je spustil v veliko dogodivščin z ženskami.

sl.wikipedia.org

Sara v bolnici pride k sebi, kar ni prav njeni hčeri, in trojica nadaljuje z veselimi dogodivščinami.

sl.wikipedia.org

Opisuje njune dogodivščine na komičen in satiričen način.

sl.wikipedia.org

Opisovala je zanimive dogodivščine živalskih junakov, ki naj bi predvsem zabavale.

sl.wikipedia.org

V zgodbi opisani najstniki namreč prihajajo iz povsem različnih socialnih okolij, a jih skupne dogodivščine in osebne simpatije združijo, tako da postanejo nerazdružljivi prijatelji.

sl.wikipedia.org

Vsak njegov dan je poln zapletov, preobratov in razpletov, dogodivščin in pustolovščin, smeha in žalosti.

sl.wikipedia.org