Traductions de „dognati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

do|gnáti <dožênem; dognàl> perf VERBE trans

dognati

erkennen

dognati

ermitteln

dognati resnico

die Wahrheit ergründen

Expressions couramment utilisées avec dognati

dognati resnico

die Wahrheit ergründen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sovjeti so dognali posebne kovinski zlitine za ta namen.

sl.wikipedia.org

Dognal je, da te strukture vsebujejo transpozicijske elemente, poleg tega pa se je priučil različnih uporabnih tehnik v molekularni biologiji, kot je elektronska mikroskopija.

sl.wikipedia.org

Pravo mesto naravnega sveta je mogoče dognati le v njegovem odnosu do nadnaravnega.

sl.wikipedia.org

Na koncu poti sta dognala: kompaktna grupa ima kvečjemu števno mnogo nerazcepnih upodobitev, vse so končnorazsežne.

sl.wikipedia.org

Dejansko so dognali, da vsebuje grenivka nekatere sestavine (bergamotin, naringenin), ki pospešujejo učinkovanje kafeina.

sl.wikipedia.org

Pomagal je tudi dognati pravilno kemično sestavo ozona, kjer so v triatomski molekuli zvezani trije atomi kisika.

sl.wikipedia.org

Tutte je dognal ustroj stroja na podlagi le nekaj prestreženih šifriranih sporočil.

sl.wikipedia.org

Dognal je, da lahko vodik izhaja le iz dušika in zaradi tega mora dušik vsebovati vodikovo jedro.

sl.wikipedia.org

Z opazovanjem je dognal koncept shizmogeneze, ki opisuje “začaran krog”, kjer dejanje ene osebe vplivajo na drugo osebo, katere dejanja potem vplivajo na prvo osebo.

sl.wikipedia.org

Kasneje so dognali, da sta tudi sevanje in spekter elektromagnetnega valovanja posledici tega elektromagnetnega polja.

sl.wikipedia.org