Traductions de „dognati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

do|gnáti <dožênem; dognàl> VERBE perf trans

dognati

to find

dognati

to establish

dognati

to discover

dognati resnico

to establish the truth

Expressions couramment utilisées avec dognati

dognati resnico

to establish the truth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kasneje so dognali, da sta tudi sevanje in spekter elektromagnetnega valovanja posledici tega elektromagnetnega polja.

sl.wikipedia.org

Dognal je, da so bila različno težka kladiva v sorazmerju, npr 1:2, 2:3....

sl.wikipedia.org

Zaradi tega in zaradi dejstva, da so igre mankale prišle na zahod iz teh različnih kultur, je težko dognati katera imena in pravila so »pravilna«.

sl.wikipedia.org

V dodajanju preiskava navaja, da je namen pojasniti in dognati »tehnični vidik«.

sl.wikipedia.org

Najprej jo je uvrstil v sistem kot samostojno vrsto, kasneje pa so dognali, da je hibrid.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih slikarskega delovanja je dognal novo tehniko akvarelnega slikarstva, to je slikanje z gumijasto lopatico.

sl.wikipedia.org

Dejansko so dognali, da vsebuje grenivka nekatere sestavine (bergamotin, naringenin), ki pospešujejo učinkovanje kafeina.

sl.wikipedia.org

Z natančnim mikroskopiranjem je dognal, da se bakterije vedno nahajajo v krvi živali, ki podležejo bolezni.

sl.wikipedia.org

Dognal je celo, da pod vodo slišijo in razločujejo zvoke celo bolje kot ljudje.

sl.wikipedia.org

Z raziskovanji so dognali, da je spekter sevanja ozadja zelo blizu spektru črnega telesa.

sl.wikipedia.org