Traductions de „dokumenti“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schrift

dokumenti m plur

Ausweispapiere

dokumenti m plur

Unterlage

dokumenti m plur

Fahrzeugpapiere

registracijski dokumenti m plur

Kraftfahrzeugpapiere

dokumenti m plur o vozilu

Bewerbungsunterlagen

dokumenti m plur , priloženi prošnji [oder prijavi]

Traductions de „dokumenti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

debel fascíkel z dokumenti

ein dicker Aktenordner voller Unterlagen

dokumenti naj bi bili že tu

die Dokumente sollten schon hier sein

na mizi se mu kopíčijo dokumenti

auf dem Tisch stapeln sich seine Dokumente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Roman je zgodovinski, ker vsebuje veliko zunajliterarnih referenc: zamejeno zgodovinsko obdobje, zgodovinske osebnosti, dogodki, dokumenti...

sl.wikipedia.org

Ostali dokumenti se ustvarijo tudi zato, da je integriteta zločina nedotaknjena.

sl.wikipedia.org

Kanali ustne komunikacije so dialog, debata in diskusija, pisne komunikacije pa pisna sporočila, knjige, poročila, revije, časopisi, elektronska sporočila, pisma, pravni dokumenti, osebni dnevniki itd.

sl.wikipedia.org

Poleg tega posamezni dokumenti omenjajo tudi (izobraževalno) prikrajšane osebe, marginalne skupine, osebe iz prikrajšanih skupin.

sl.wikipedia.org

Na večini tablic (okoli 6.000) so besedila s področja zakonodaje, tuja korespondenca, poslovni in finančni dokumenti in deklaracije aristokratov.

sl.wikipedia.org

Dokumenti opisujejo nedestruktivno metodo določanja preostale življenjske dobe rabljenih in novih plinskih kartuš.

sl.wikipedia.org

Stari dokumenti pričajo, da so menihi zgradili "lesene koče s slamnato streho... in nabirali sadje z divjih dreves, da so nekako preživeli".

sl.wikipedia.org

Dokumenti za klinična preskušanja pogosto zahtevajo prevajanje za lokalne zdravnike in paciente ter regulativne predstavnike.

sl.wikipedia.org

V majhni stavbi, nedostopni za obiskovalce, v severozahodnem delu samostana je arhiv (chartrier) opatije, kjer se hranijo dokumenti o zgodovini samostana in tudi dejanja danes.

sl.wikipedia.org

Na eni od poti ga zajamejo čečenski separatisti, ti od njega zahtevajo kovček z dokumenti, o katerem pa ne ve ničesar.

sl.wikipedia.org