Traductions de „Schrift“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schrift <-en> [ʃrɪft] SUBST f

1. Schrift:

Schrift (Handschrift, Schriftsystem)

pisava f

Schrift (Schriftzeichen)

črke f plur

2. Schrift (Text):

Schrift

spis m

die Heilige Schrift

Sveto pismo

3. Schrift pl CH (Papiere):

Schrift

dokumenti m plur

Expressions couramment utilisées avec Schrift

in Wort und Schrift fig

ustno in pisno

die Heilige Schrift

Sveto pismo

gut leserliche Schrift

lahko berljiva pisava

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tafeln wurden in einer Variante des altitalischen Alphabets geschrieben, das auf die etruskische Schrift zurückgeht.

de.wikipedia.org

Ihre Habilitation erfolgte mit der Schrift Arbeit und Liebe.

de.wikipedia.org

Daher habe er diesbezüglich nicht nur den Wissensanspruch der Autoren philosophischer Schriften zurückgewiesen, sondern auch für sich selbst keinen solchen Anspruch erhoben.

de.wikipedia.org

Seither war in seinen Schriften ein idealistisch-religiöser Ton bestimmend.

de.wikipedia.org

In seinen mehr als 200 Schriften befasste er sich vor allem mit der griechischen Plastik, mit stadtrömischen Kunstwerken und dem antiken Theater.

de.wikipedia.org

Durch Regen und die Fahrzeuge wurde aber die Schrift wieder lesbar.

de.wikipedia.org

Auf weißem Grund folgt der Landesname in arabischer Schrift ().

de.wikipedia.org

Außerdem zeigen die gleichen Signaturen, dass keine Letter einer anderen Schrift oder einer anderen Schriftgröße auf derselben Kegelhöhe (Zwiebelfisch) verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Durch seine Schriften bereicherte er die lettische Sprache um zahlreiche neue Wortschöpfungen oder Wiederbelebungen älterer Ausdrücke.

de.wikipedia.org

Er versuchte, durch Öffentlichkeitsarbeit in Form von Schriften an das Volk und speziell an die Jugend ein Bewusstsein und Mitgefühl in der Bevölkerung zu wecken.

de.wikipedia.org