Traductions de „ustno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

ústno ADV

ustno

mündlich

ústno izprašati

mündlich prüfen

Expressions couramment utilisées avec ustno

ústno izprašati

mündlich prüfen

ustno/uradno vabílo

mündliche/offizielle Einladung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mnogi zatrjujejo, da so bili nordijski miti ohranjeni ustno za nepreverljivo časovno obdobje, preden so jih zapisali, podobno kot vedska besedila.

sl.wikipedia.org

Svoj filozofski sistem, ki ga je razvijal v pismih kolegom, je poučeval zgolj ustno.

sl.wikipedia.org

V zgodovinskem pogledu se prvotna priznanja osumljenčevih pravic sklicujejo na nepisane zakone in običaje ali na ustno izročilo.

sl.wikipedia.org

Pri kihanju zaščiti prehod v nosno votlino, tako da preusmeri s kihljajem izločeno vsebino v ustno votlino.

sl.wikipedia.org

Ustno pričevanje v filmu omenja obe smrti in vsaj eno rojstvo ter številne logistične težave.

sl.wikipedia.org

Ustno votlino obkroža živčni obroč, ki oživčuje lovke in požiralnik.

sl.wikipedia.org

Neko drugo ustno sporočilo pravi, da ga je naslednji dan nek grški upornik ubil iz usmiljenja, ko je videl njegov smrtni boj na kolu.

sl.wikipedia.org

Tudi obustni aparat je zelo podoben žuželčjemu, z mandibulo in dvema paroma maksil, od katerih je drugi par zraščen v ustno (labium).

sl.wikipedia.org

Ustno izročilo opisuje, kako so različni ljudje uporabili božansko moč, da bi kipe premaknili.

sl.wikipedia.org

Zvočne knjige ohranjajo ustno obliko pripovedovanja zgodb, pripovedi, zvočni efekti, osvajanje novega besedišča pa prispevajo k bralnim izkušnjam.

sl.wikipedia.org