Traductions de „dosegljiva“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

frau G., die neue Abteilungsleiter, war nicht zu erreichen

ga. G., nova vodja oddelka, ni bila dosegljiva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Problem mora biti legalen, kar pomeni, da mora biti postava pravilna, tj. na diagramu dosegljiva z (lahko tudi zelo neobičajno) igro iz začetne postave.

sl.wikipedia.org

Na računalniški tipkovnici je kot nadomestek za narekovaj dosegljiva tudi resica ('), ki se uporablja kot zgornji resični narekovaj ("xxx") ali namesto opuščaja (x' − namesto x’).

sl.wikipedia.org

S poti sta lažje dosegljiva njena stranska južni in zahodni vrh.

sl.wikipedia.org

Pištola ima obojestransko varovalko, ki je nameščena nad ročajem in dosegljiva z obeh strani, hkrati pa služi kot opora za palec pri streljanju.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da je informacija dosegljiva, točna, natančna, ažurna in pomembna.

sl.wikipedia.org

Ko ni bila več predstojnica in so postala zdravila in zdravljenje vsem dosegljiva, je morala prenehati z zdravljenjem in izdelavo zdravil.

sl.wikipedia.org

Nekatera odročna gorska in dolinska območja so težko dosegljiva, zato nudijo varna zatočišča za redke vrste mačk, koz in drugih gorskih živali.

sl.wikipedia.org