Traductions de „elegantni“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

sie erschien in einer eleganten Aufmachung

prišla je v elegantni toaleti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nasprotno sta sablja in predvsem floret »elegantni« orožji, ki dovoljujeta spopad med omikanimi »gentlemeni«.

sl.wikipedia.org

Celoten dogodek je poseben obred, poseben ples, ki ga odlikujejo elegantni gibi matadorja.

sl.wikipedia.org

Tu so veleblagovnice, več supermarketov, elegantni butiki in restavracije.

sl.wikipedia.org

Arhitekturni deli teh spomenikov in njihovo izklesano listje so izjemno elegantni in izvedeni z najmanjšo mehkobo, vendar ležeči podobi kažejo na začetek resnega upada okusa.

sl.wikipedia.org

Delo je bilo načrtovano v skladu z dogovori, ki so upoštevali preprostost in praktičnost, vendar so bili zelo elegantni: trezna, čeprav udobna renesančna zgradba.

sl.wikipedia.org

Z usnjem se srečujemo vsak dan, še posebno na delovnih mestih (pisarniški stoli, moški elegantni čevlji, varnostnih pasovih in suknjiči).

sl.wikipedia.org

Sorta daje posebno visokokvalitetno suho vino, ki se posebno izraža v lepi elegantni cvetici, skladnem polnem okusu in temno rubinasti ne preveč intenzivni barvi.

sl.wikipedia.org