Traductions de „etažen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

etáž|en <-na, -no> ADJ

etážni lastnik

Stockwerkseigentümer m

etážni načrt

Etagenplan m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Etažna višina je 2,70 m.

sl.wikipedia.org

V celoti ima zgradba 18.600 kvadratnih metrov bruto etažne površine.

sl.wikipedia.org

Garažno hišo sestavljata dva valja, ki sta povezana z notranjo dvosmerno cesto, ki premošča polovični etažni zamik med višinsko zamaknjenima platojema obeh valjev.

sl.wikipedia.org

Piano nobile se nanaša na dvignjeno reprezentančno nadstropje v vertikalni etažni strukturi.

sl.wikipedia.org

Lastnikova sklenitev najemne pogodbe in etažne pogodbe ima učinke erga omnes tudi za pravne naslednike lastninske pravice na stvari, četudi se ne zapisujeta v zemljiško knjigo.

sl.wikipedia.org

O vložitvi odločajo preostali etažni lastniki z glasovanjem po solastniških deležih.

sl.wikipedia.org

Njegovi kompleksni etažni načrti znova dokazujejo njegovo nadarjenost za racionalno oblikovanje.

sl.wikipedia.org

Lastnik lahko brez soglasja ostalih etažnih lastnikov izvaja spremembe na svojem delu, če to ne pomeni poslabšanja ali večjega posega v drug del nepremičnine.

sl.wikipedia.org

Ob podrobnem opisu nove ureditve in sklenjeni etažni pogodbi se etažna lastnina vpiše v zemljiško knjigo.

sl.wikipedia.org

Je mogočna, značilno grajena etažna hiša podobna dvorcu.

sl.wikipedia.org