Traductions de „feuriges“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

neúrj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

neurje

Unwetter nt

neurje

Gewitter nt

fúrij|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. furija fig (vihrav človek):

furija

Furie f

2. furija navadno sg (naglica):

furija

Aufregung f

furija

Ungestüm nt

v fúriji je pozabil zakleniti

in seiner Aufregung vergaß er abzuschließen

júriš|en <-na, -no> ADJ MILIT

júrišni bataljon

Sturmbataillon nt

kuríl|en <-na, -no> ADJ

kurílna sezona

Heizperiode f

kurílno olje

Heizöl nt

puríz|em <-ma navadno sg > SUBST m

purizem LING, ARTS

Purismus m

turíz|em <-ma, -ma, -mi> SUBST m

turizem navadno sg (dejavnost):

turizem

Fremdenverkehr m

turizem

Tourismus m

izletniški/zimski/kongresni turízem

Ausflug-/Winter-/Kongresstourismus m

kmečki turízem

Urlaubsbauernhof m

veríg|a <-e, -i, -e> SUBST f

veriga

Kette f

prekupčevalska veríga

Zwischenhändlerkette f

strgati se z veríge

sich von der Kette losreißen

dati psa na verígo

den Hund an die Kette legen

prehranjevalna veríga BIOL

Nahrungskette f